Autor Tema: Mali stihovi slavonke ličkog porijekla  (Posjeta: 119697 )

0 Članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Snježana

  • Stariji Ličan/ka
  • ***
  • Points: 105
  • Postova: 210
  • Karma: +10/-0
  • Spol: Ženski
Odg: Mali stihovi slavonke ličkog porijekla
« Odgovori #100 : Lipnja 02, 2013, 14:23:46 »
...a šta sam ja drugo rekla nego to?  razmisljam razmisljam   huhu;jj huhu;jj

[/quote



pa ja to namjerno samo da ti pišeš, hehehhe a za običaj čisto sumljam da si znala aheheheh

Pa na ovo!!!

hahahah, onda si navela krivi citat. Čudno mi je bilo to kada me poučavaš kako su to bili običaji za svadbe, a ja sam pričala baš o običajima za svadbe.  hoho hoho


heheheh, malena moja, evo ti  ;ljubav , heheheh, ti si još "ranglice vukla po prašini" dok sam se ja udavala, a to znači vrlooooo vrlooooo davno. Ne poznaješ me i ne možeš tvrditi koje ja običaje znam ili ne znam. Ja sam samo bila navela ono što mi je pričala moja pok. baba kakav je bio običaj dok se ona udavala. U etnografiji je poznato da se kićenje svatova zimzelenom koristilo kod svih Slavenskih naroda.

...još nas ima....

Offline Mile

  • Admin
  • Lički/a sokol/ica
  • *
  • Points: 1005
  • Postova: 1103
  • Karma: +67/-2
  • Spol: Muški
    • www.nasa-lika.com
Odg: Mali stihovi slavonke ličkog porijekla
« Odgovori #101 : Lipnja 02, 2013, 15:59:15 »
Citat: Snježana  Za to ime ne znam, to je valjda lički izraz. Mi to zovemo zimzelen.
[/quote

Snježo, neznam zašto se treba prepucavat i potrošit dvije stranice da bi se otkrila topla voda. Pavenka je naziv kod Ličana ili u Lici za književni naziv Zimzelen  ili latinski Vinca minor. Pošto se radi u Lici i ličkim običajima normalno je da se daje naziv koji se koristi lokalno ili? Zato mislim da nije ok da skoro uvjek se koristi "kod nas" ili "Mi to zovemo"jer tako možemo na desetine naziva za svaku stvar naći. Zato mislim da je ok ako se napiše ime za stvari koje se koriste u Lici.


Aoj Liko kamena državo,
tebe mi je ostaviti žao.

Offline Draža

  • Super Moderator
  • Lički/a sokol/ica
  • *****
  • Points: 675
  • Postova: 1756
  • Karma: +68/-2
  • Spol: Ženski
  • Ljubi bližnjega svoga,kao samoga sebe..
Odg: Mali stihovi slavonke ličkog porijekla
« Odgovori #102 : Lipnja 03, 2013, 09:50:44 »
Evo ja jučer kosila,pa se malo sjetila Snježe i pavenke,ma idem joj poslikat da žena zna  kekek; kekek;  našu pavenku  kekek; kekek; samo što je Milina sva rascvjetana,a kod moje je cvijet prošao kekek; ,sve u svemu to je pavenkica...


ila_rendered
Mali stihovi slavonke ličkog porijekla
  ila_rendered
Mali stihovi slavonke ličkog porijekla
  ila_rendered
Mali stihovi slavonke ličkog porijekla


Offline Snježana

  • Stariji Ličan/ka
  • ***
  • Points: 105
  • Postova: 210
  • Karma: +10/-0
  • Spol: Ženski
Odg: Mali stihovi slavonke ličkog porijekla
« Odgovori #103 : Lipnja 03, 2013, 10:11:34 »
Citat: Snježana  Za to ime ne znam, to je valjda lički izraz. Mi to zovemo zimzelen.
[/quote

Snježo, neznam zašto se treba prepucavat i potrošit dvije stranice da bi se otkrila topla voda. Pavenka je naziv kod Ličana ili u Lici za književni naziv Zimzelen  ili latinski Vinca minor. Pošto se radi u Lici i ličkim običajima normalno je da se daje naziv koji se koristi lokalno ili? Zato mislim da nije ok da skoro uvjek se koristi "kod nas" ili "Mi to zovemo"jer tako možemo na desetine naziva za svaku stvar naći. Zato mislim da je ok ako se napiše ime za stvari koje se koriste u Lici.

Poštovani gazda Mile! Ama baš NIGDJE nisam osporavala lički naziv (molim pozorno čitati) nego sam samo ustvrdila kako mi je nepoznat i navela pod kojim imenom mi je poznata ta biljka. A kad bi se pažljivije čitao Forum, nisam jedina koja koristi navedene fraze jer sam osobno shvatila kako je ovo stranica koja ne priča samo o Lici nego i o Ličanima, ma gdje bili, pa sam se stoga "usudila" tako šta navesti jer ljudi ličkoga porijekla su preseljenjima usvajali neke nove izraze. Ništa loše time nisam mislila. Nikoga nisam željela uvrijediti niti ga omalovažavati u njegovom izričaju. Ličko ime biljke je jednako lijepo kao i ono drugo.
Svojevrsno "prepucavanje" nije nastalo oko imena biljke nego oko toga "sjećam li se ja tih običaja". Lijep pozdrav svim Ličanima i simpatizerima, ma gdje bili i ma kako se zvali!



...još nas ima....

Offline Vera

  • Moderator
  • Lički/a sokol/ica
  • *****
  • Points: 632
  • Postova: 1287
  • Karma: +25/-2
  • Spol: Ženski
Odg: Mali stihovi slavonke ličkog porijekla
« Odgovori #104 : Lipnja 05, 2013, 21:59:53 »
U PROLAZU

U prolazu samo
okrznuh ljepotu
kraja predaka,
oćutih miris starine,
naslutih, veza je jaka!
U prolazu samo
u zjenici oka
osta slika,
u srcu upisah:
 Moja Lika!
U prolazu samo
obećah: Da, do' ću!,
Da sanjat ću,
danju i noću!
U prolazu samo
zauvijek ostavih srce,
pokrenuh lavinu
misli, želja i osjećaja,
zavoljeh planine, rijeke i šume,
zavoljeh Liku do kraja!
V.B.


© by nasa-lika, all rights reserved

Volim Liku a Lika daleko!!!

Offline Vera

  • Moderator
  • Lički/a sokol/ica
  • *****
  • Points: 632
  • Postova: 1287
  • Karma: +25/-2
  • Spol: Ženski
Odg: Mali stihovi slavonke ličkog porijekla
« Odgovori #105 : Lipnja 22, 2013, 20:03:39 »
VOLJENI DOM

Cesta uska i pusta
na moje brdo vijuga,
kući, rodnome domu
di čeka samo me tuga!

Na ulazu još uvijek stoji
dud star, rodan i zelen,
od tereta grana svijenih,
ploda što liječi k’o melem!

Šljive opet su rodne
grane im vise doli,
jabuke i kruške isto
sve tata ih moj voli!

Kuća, štala i štagalj
klimavi svi već pomalo
a nekad’ su bili čvrsti
al’ vrijeme ih satralo!

Prazni zjape odavna
pusti, nikoga nema,
ipak ponosno stoje
čekaju da ih se sprema!

Sve isto je,  ali i nije,
Sve tu je, u sjećanju mom,
 Kuća, brat, sestra, mama i tata,
to moj je voljeni dom!
V.B.

© by nasa-lika, all rights reserved

Volim Liku a Lika daleko!!!

Offline Moje ognjište

  • Stariji Ličan/ka
  • ***
  • Points: 1
  • Postova: 152
  • Karma: +2/-1
  • Spol: Ženski
Odg: Mali stihovi slavonke ličkog porijekla
« Odgovori #106 : Lipnja 23, 2013, 02:17:45 »
   OJ PAVENKO MAJKE BOZJE CVIJECE.
   TESKO CURI KOJA TE NOSIT NECE.  ;lala ;lala ;lala wqe wqe wqe

Offline Ančica

  • Novi Ličan/ka
  • *
  • Points: 5
  • Postova: 12
  • Karma: +0/-0
Odg: Mali stihovi slavonke ličkog porijekla
« Odgovori #107 : Srpnja 13, 2013, 02:42:58 »
Evo moram se pohvaliti da ja imam pavenku u Australiji, bas sam se ugodno inenadila kad sam je ugledala kod jedne nase starije Licanke i odmh uzela pelcere za presaditi  smi jem;-

Offline Vera

  • Moderator
  • Lički/a sokol/ica
  • *****
  • Points: 632
  • Postova: 1287
  • Karma: +25/-2
  • Spol: Ženski
Odg: Mali stihovi slavonke ličkog porijekla
« Odgovori #108 : Srpnja 14, 2013, 17:35:55 »
ŠLJIVAK

U šljivaku moga tate
razasute šljive svuda,
kud’ god kreneš i okreneš
ima baš ih svud-posvuda!

Šljiva ranka, prekmezarka,
pa ringlovka žuto zlatna
i još jedna stara sotra
imena mi nepoznata.

Šljiva ranka, plava, zrela,
malo reska i otvrda
za rakiju najbolja je
zaposjela pola brda.

Pekmezarka roda fina
objesila grane dolje,
nudi šljive za pekmeze
divne, slatke, ponajbolje!

I ringolvka se razmeće,
k’o loptice, žuto-bijela,
zove, žudi da je berem
a miriši do po’ sela!

U najdaljem kutu – gore
šljiva jedna bez imena,
sorta stara, najrodnija,
iz djedovog još vremena!

Sitna, glatka, žuto – zrela
od pogleda skrita svima,
pomislit bi samo mogla
kako nikog’ ne zanima!

U šljivaku moga tate
nevažna ni jedna nije
jer svaka je ponajbolje
u kazanu od rakije.

V.B.

© by nasa-lika, all rights reserved

Volim Liku a Lika daleko!!!

Offline Vera

  • Moderator
  • Lički/a sokol/ica
  • *****
  • Points: 632
  • Postova: 1287
  • Karma: +25/-2
  • Spol: Ženski
Odg: Mali stihovi slavonke ličkog porijekla
« Odgovori #109 : Kolovoza 16, 2013, 19:34:29 »
JUTRO POD VELEBITOM

Zora je rana
budi se dan!
Krik ptice ranke
razbi mi san!
Velebit još se
u zori kupa,
nasuprot njega
moja je klupa.
Gledam kako je
obrast’o – zelen,
ogroman, tih,
za dušu melem.
Polako sunce
kraj njega viri,
zraku po zraku
zlaćanu širi!
Zasja se kruna,
zasjeni zoru
na vrhu Vrha
na mom prozoru!
Jutro je, jutro!
Zora nije!
Nad Velebitom
sunce se smije!
V.B. -  Cesarica, 06.08.2013

© by nasa-lika, all rights reserved

Volim Liku a Lika daleko!!!

 


Back to top